ORIGINAL ARTICLE
POLISH ADAPTATION OF THE CHILDREN’S HOME INVENTORY FOR LISTENING DIFFICULTIES AND ITS USEFULNESS IN SCREENING FOR AUDITORY PROCESSING DISORDER
,
 
Elżbieta Gos 2, C-F
,
 
Piotr H. Skarzynski 2,3,4, A,E
 
 
 
More details
Hide details
1
Rehabilitation Clinic, Institute of Physiology and Pathology of Hearing, World Hearing Center, Poland
 
2
Department of Teleaudiology and Screening,, World Hearing Center, Institute of Physiology and Pathology of Hearing, Warsaw/Kajetany, Poland, Poland
 
3
Institute of Sensory Organs, Poland
 
4
Heart Failure and Cardiac Rehabilitation Department, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland, Poland
 
 
A - Research concept and design; B - Collection and/or assembly of data; C - Data analysis and interpretation; D - Writing the article; E - Critical revision of the article; F - Final approval of article;
 
 
Submission date: 2020-05-25
 
 
Final revision date: 2022-03-28
 
 
Acceptance date: 2022-05-23
 
 
Publication date: 2022-06-30
 
 
Corresponding author
Elżbieta Gos   

Department of Teleaudiology and Screening,, World Hearing Center, Institute of Physiology and Pathology of Hearing, Warsaw/Kajetany, Poland, Mokra 18, 05-830, Warsaw/Kajetany, Poland
 
 
J Hear Sci 2022;12(2):36-43
 
KEYWORDS
TOPICS
ABSTRACT
Background:
Auditory Processing Disorder (APD) affects 2–7% of school-age children. Diagnosis of APD is challenging and there is a need for an adequate, valid, and reliable tool for its screening and diagnosis. The aim of our work was to adapt the Children’s Home Inventory for Listening Difficulties (CHILD; version for parents) into Polish, evaluate its psychometric properties, and assess its potential usefulness as a screening tool.

Material and methods:
There were 239 parents who participated in the study. Their children were 113 girls and 126 boys aged 5–12 years old (average 8.6 years). Two psychoacoustic tests were conducted on the children: the Frequency Pattern Test (FPT) and the Duration Pattern Test (DPT). The parents filled in two questionnaires: the Children’s Home Inventory for Listening Difficulties (CHILD) and the Scale of Auditory Behaviors (SAB).

Results:
Reliability of measurements was good, and Cronbach’s alpha coefficient (0.93) showed a high internal consistency for CHILD. Correlation between the CHILD and SAB scores was moderate (r = 0.66), but correlations with the psychoacoustic tests were low (r = 0.18 for FPT and 0.29 for DPT). CHILD did not show any difference between children who had normal and abnormal results in the psychoacoustic tests. A ceiling effect was evident for all 15 items of CHILD, with parent scores being generally high (average 6.93) on a scale from 1 to 8 points.

Conclusions:
In screening for Auditory Processing Disorder, the CHILD questionnaire (version for parents) can be used to assess children’s communication difficulties and listening and understanding skills in various home situations. However, for application to Polish children generally it needs to be verified in other study samples.

 
REFERENCES (40)
1.
ASHA Working Group of Auditory Processing Disorders. (Central) Auditory Processing Disorders. Technical Report. American Speech-Language-Hearing Association; 2005. Available at http://www.ak-aw.de/sites/defa....
 
2.
British Society of Audiology. Position Statement and Practice Guidance Auditory Processing Disorder, 2017. Available at: https://www.researchgate.net/p....
 
3.
Dajos-Krawczyńska K, Piłka A, Jędrzejczak WW, Skarżyński H. Diagnoza zaburzeń przetwarzania słuchowego – przegląd literatury. Now Audiofonol, 2013; 2(5): 9–14.
 
4.
Moore DR, Rosen S, Bamiou DE, et al. Evolving concepts of developmental auditory processing disorder (APD): a British Society of Audiology APD Special Interest Group ‘white paper’. Int J Audiol, 2013; 52: 3–13.
 
5.
Bamiou DE, Musiek FE, Luxon LM. Aetiology and clinical presentations of auditory processing disorders: a review. Arch Dis Child, 2001; 85(5): 361–5.
 
6.
Senderski A, Iwanicka-Pronicka K, Majak J, Walkowiak M, Dajos K. Wartości normatywne przesiewowych testów wyższych funkcji słuchowych platformy diagnostyczno-‑terapeutycznej APD-Medical. Otorynolaryngologia, 2016; 15(2), 99–106.
 
7.
Elsisy H. Assessment of Central Auditory Processing Disorders (CAPD): Evaluation protocol in a clinical setting. J Educ Audiol, 2013; 19, 38–46.
 
8.
Bellis TJ. Assessment and Management of Central Auditory Processing Disorders in the Educational Setting: From science to practice (2nd ed.). Clifton Park, NY: Thomson Learning; 2003.
 
9.
Szkiełkowska A, Włodarczyk E, Senderski A, et al. Ocena procesów przetwarzania słuchowego u dzieci z dyslalią. Otorynolaryngologia Polska, 2009; 63(1): 54–7.
 
10.
Medwetsky L. Spoken language processing model: bridging auditory and language processing to guide assessment and intervention. Lang Speech Hear Ser; 2011; 42(3): 286–96.
 
11.
Skarżyński PH, Kochanek K, Skarżyński H, et al. Hearing screening program in school-age children in Western Poland. J Int Adv Otol, 2011; 7: 194–200.
 
12.
Gos E, Ludwikowski M, Skarżyński PH, Skarżyński H. Elementy profilaktyki i edukacji zdrowotnej w badaniach przesiewowych słuchu dzieci w wieku szkolnym. Now Audiofonol, 2017; 6(3): 19–25.
 
13.
Skarżyński H, Bieńkowska K, Gos E, et al. Cross-cultural adaptation of the Scale of Auditory Behaviors questionnaire. Lang Speech Hear Serv Sch, 2019; 50(4): 683–92.
 
14.
Geffner D, Ross-Swain D. Auditory Processing Disorders: Assessment, management and treatment (3rd ed). San Diego: Plural Publishing; 2019.
 
15.
Musiek FE, Chermak G. Handbook of (Central) Auditory Processing Disorder: Comprehensive intervention. San Diego: Plural Publishing; 2007.
 
16.
Anderson KL, Smaldino J. (2000). Children’s Home Inventory for Listening Difficulties (C.H.I.L.D). Available at: https://wyominginstructionalne....
 
17.
Smoski WJ, Brunt MA, Tannahill JC. Listening characteristics of children with Central Auditory Processing Disorders. Lang Speech Hear Serv Sch, 1998; 23(2): 145–52.
 
18.
Fisher L. Fisher’s Auditory Problems Checklist. Tampa, FL: Educational Audiology Association; 1976.
 
19.
Geffner D, Ross-Swain D. The Listening Inventory (TLI), 2007. Available at: https://www.academictherapy.co....
 
20.
Anderson K, Smaldino J. Listening inventories for education: a classroom measurement tool. Hear J, 1999; 52(10): 74–6.
 
21.
Jordan A, Ptaszkowska A, Kurkowski ZM. Testy oceniające celowość zastosowanych wzmocnień dźwięków w klasie i w domu: kwestionariusze ECLB i CHILD oraz możliwości ich zastosowania. Now Audiofonol, 2015; 4(3): 55–61.
 
22.
Anderson K. Parent involvement: the magic ingredient in successful child outcomes. Hear Rev, 2002; 9(11): 24–56.
 
23.
Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine, 2000; 25(24): 3186–91.
 
24.
Muzyka-Furtak E. Surdologopedia. Teoria i Praktyka. Gdańsk: Wydawnictwo Harmonia; 2015.
 
25.
Czajka N, Grudzień D, Pluta A, et al. Efekty terapii Stymulacji Percepcji Słuchowej (SPS-S) u dzieci z zaburzeniami koncentracji słuchowej oraz z centralnymi zaburzeniami przetwarzania słuchowego. Now Audiofonol, 2012; 1(1): 79–86.
 
26.
Włodarczyk E, Szkiełkowska A, Skarżyński H, et al. Reference values for psychoacoustic tests on Polish school children 7–10 years old. PLOS One, 2019; 14(8): e0221689.
 
27.
Nunes CL, Pereira LD, de Carvalho GS. Scale of Auditory Behaviors and auditory behavior tests for auditory processing assessment in Portuguese children. CoDAS, 2015; 25(3): 209–15.
 
28.
Miranda AR, Bruera JA, Serra SV. Scale of Auditory Behaviors: normative reference values for healthy Argentinian children. Acta Neuropsychol, 2016; 15(2): 119–26.
 
29.
Nunnally JC, Bernstein IH. Psychometric Theory. New York, NY: McGraw-Hill; 1998.
 
30.
Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol, 2007; 60: 34–42.
 
31.
de Vet HCW, Terwee CB, Mokkink LB, Knol DL. Measurement in medicine. A practical guide. Cambridge: Cambridge University Press; 2011.
 
32.
Choi JH, Jang HS, Seo YR. Translation and adaptation of the Children’s Home Inventory for Listening Difficulties (CHILD) into Korean (abstract), 2016.
 
33.
Szkiełkowska A, Włodarczyk E, Piłka A. Wartości referencyjne wybranych testów słuchowego przetwarzania czasowego dla dzieci polskich w wieku szkolnym, Otolaryngologia Polska, 2018; 72(6): 31–6.
 
34.
Musiek FE, Baran JA. The Auditory System: Auditory, physiology and clinical correlates. Boston, MA: Allyn & Bacon; 2007.
 
35.
Stollman M, van Velzen E, Siemkens H, et al. Development of auditory processing in 6 to 12 year old children: a longitudinal study. Int J Audiol, 2004; 43(1): 34–44.
 
36.
Skarzynski PH, Wlodarczyk AW, Kochanek K, et al. Central auditory processing disorder (CAPD) tests in a school-age hearing screening programme: analysis of 76,429 children. Ann Agric Environ Med, 2015; 22(1): 90–5.
 
37.
Condie R, Tchorz J. High-power hearing aids and children [Internet, 2004]. Available at: https://www.audiologyonline.co....
 
38.
McKay S, Gravel JS, Tharpe AM, Amplification considerations for children with minimal or mild bilateral hearing loss and unilateral hearing loss. Trends Amplif, 2008; 12(1): 43–54.
 
39.
Condie RK, Scollie SD, Checkley P. Children’s performance: analog vs digital adaptive dual-microphone instruments. Hearing Review, 2002. Available at: https://www.hearingreview.com/...- performance-analog-vs-digital-adaptive-dual-microphone-instruments.
 
40.
Briggs L, Davidson L, Lieu JEC. Outcomes of conventional amplification for pediatric unilateral hearing loss. Ann Otol Rhinol Laryngol, 2011; 120(7): 448–54.
 
Journals System - logo
Scroll to top